WISEXT

TÉRMINOS Y CONDICIONES

&

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Versión 1.2

14 de enero de 2026

I      Índice

II      General 1

II.1        Propósito de este documento. 1

II.2        ¿Quién es Wisext?. 1

II.3        Cómo contactar con Wisext 1

II.4        Uso del idioma. 1

II.4.1      Comunicación Escrita (Preferida) 1

II.4.2      Comunicación oral 1

II.4.3      Lenguaje de este documento. 1

II.5        Conducta de la comunicación. 1

II.6        Creación de hipervínculos al sitio web de Wisext 1

II.7        Cambios en este documento. 1

II.8        Derecho y jurisdicción aplicable. 1

III     Contrato de licencia de usuario final (EULA) 1

III.1       General 1

III.1.1     Acuerdo con los términos de este documento. 1

III.1.2     Definición y alcance. 1

III.1.3     Todos los derechos reservados. 1

III.1.4     Pérdida de derechos. 1

III.1.5     Política de privacidad. 1

III.2       Propiedad y derechos de autor 1

III.3       Intercambio de datos e información. 1

III.4       Requisitos informáticos. 1

III.4.1     Versión actual de SketchUp. 1

III.4.2     Versiones antiguas de SketchUp. 1

III.4.3     Sistema operativo. 1

III.4.4     Interacción con Microsoft Excel. 1

III.5       Soporte técnico. 1

III.5.1     Tipos de soporte. 1

III.5.2     Soporte para la operatividad de la herramienta. 1

III.5.3     Soporte para uso de herramientas. 1

III.6       Modificación de las herramientas. 1

III.6.1     Modificación por wisext 1

III.6.2     Modificación por parte del usuario. 1

III.6.3     Interoperabilidad. 1

III.7       Puede que no vendas las herramientas Wisext 1

III.8       Términos de licencia empresarial 1

III.8.1     Definición. 1

III.8.2     Condiciones de uso: 1

III.9       Renuncia a la garantía y limitación de los remedios. 1

III.9.1     Tal cual 1

III.9.2     Exención de ciertos daños. 1

III.9.3     Limitación de responsabilidad. 1

III.9.4     Aviso legal para actividades de ALTO RIESGO.. 1

III.10      Modificación del acuerdo. 1

IV    Términos de suscripción. 1

IV.1       Herramientas licenciadas. 1

IV.2       Cuenta del cliente. 1

IV.2.1    Propósito. 1

IV.2.2    Creación y titularidad de cuentas. 1

IV.2.3    Seguridad de la cuenta. 1

IV.2.4    Gestión y reasignación de cuentas. 1

IV.2.5    Exactitud de la información. 1

IV.3       Versión gratuita. 1

IV.4       Versión de pago. 1

IV.5       Proceso de pedido. 1

IV.6       Condiciones de pago. 1

IV.7       Activación de la suscripción. 1

IV.8       Entrega de facturas y cumplimiento fiscal 1

IV.9       Plazo de suscripción. 1

IV.10     Renovación automática. 1

IV.11     Cambios de precios y modificaciones en la estructura de precios. 1

IV.12     Impago. 1

IV.13     Política de impuestos sobre el Wisext 1

V     Política de reembolsos. 1

V.1       Periodo de prueba gratuito. 1

V.2       No hay reembolsos tras la compra. 1

V.3       Caso excepcional 1

V.3.1     Problema importante de operabilidad. 1

V.3.2     Exclusiones. 1

V.3.3     Solución comercial 1

VI    Política de privacidad de Wisext 1

VI.1       Propósito. 1

VI.2       ¿Qué datos recopila Wisext?. 1

VI.3       ¿Cómo recopila Wisext tus datos?. 1

VI.4       ¿Cómo usará Wisext tus datos?. 1

VI.5       ¿Cómo y por qué Wisext se comunicará contigo?. 1

VI.6       ¿Cómo almacena Wisext tus datos?. 1

VI.7       ¿Cuáles son tus derechos de protección de datos?. 1

VI.8       Galletas. 1

VI.8.1    Propósito. 1

VI.8.2    Preferencias de cookies. 1

VI.8.3    ¿Cómo usamos las cookies?. 1

VI.8.4    Google Analytics. 1

VI.9       Políticas de privacidad de otros sitios web. 1

 

II     General

II.1    Propósito de este documento

Este documento, titulado Términos y Condiciones y Política de Privacidad, contiene todas las cláusulas comerciales y contractuales de Wisext, así como las cláusulas de la política de privacidad de Wisext:

·         Contrato de licencia de usuario final (EULA)

·         Suscripción

·         Política de reembolsos

·         Política de privacidad de Wisext

II.2    ¿Quién es Wisext?

Wisext es operado por una persona física:

Olivier Lesage.

Dirección:

Rue des Harmonies 18

1348 Louvain-la-Neuve

Bélgica.

Teléfono: +32 (0) 495 75 61 27

Número de empresa: 0666.348.230.

Número de IVA: BE 0666.348.230.

 

En este documento, Wisext puede referirse como 'nosotros' o 'nosotros'.

II.3    Cómo contactar con Wisext

Se prefiere la comunicación escrita. Puedes contactar con Wisext a través de su formulario de contacto (véase https://www.wisext.com/contact). Wisext puede entonces proporcionar a sus usuarios una dirección de correo electrónico directa para facilitar la comunicación. Las direcciones de correo electrónico no están incluidas en este documento para limitar el acceso de los bots de spam.

II.4    Uso del idioma

Wisext permite el uso del idioma preferido por el usuario. Wisext se esfuerza por mantener versiones actualizadas de su sitio web y herramientas en inglés (EN), francés (FR), neerlandés (NL), alemán (DE) y español (ES). Se pueden añadir idiomas adicionales dependiendo de los recursos de Wisext.

Sin embargo, la disponibilidad de herramientas y textos en varios idiomas no es contractual. En caso de recursos limitados, Wisext puede volver a proporcionar herramientas y documentación únicamente en inglés.

II.4.1   Comunicación Escrita (Preferida)

Puedes contactar con Wisext en cualquier idioma que pueda ser razonablemente traducido por los traductores automáticos actuales basados en IA. Wisext puede responder en tu idioma usando dichas traducciones. Ten en cuenta que pueden ocurrir errores de traducción y Wisext no puede ser responsable de inexactitudes causadas por la traducción automática.

II.4.2   Comunicación oral

Para conversaciones de voz o telefónicas, Wisext puede comunicarse en inglés, francés y neerlandés.

II.4.3   Lenguaje de este documento

La versión en inglés de estos Términos y Condiciones prevalecerá y se considerará el texto oficial y vinculante a todos los efectos, independientemente de cualquier traducción o interpretación a otros idiomas. Cualquier traducción de estos Términos y Condiciones, Política de Privacidad o documentos relacionados se proporciona únicamente con fines informativos. En caso de cualquier discrepancia o conflicto entre una versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá y se considerará el texto oficial y vinculante.

II.5    Conducta de la comunicación

Los usuarios son completamente libres de expresar opiniones positivas o negativas sobre las herramientas y servicios de Wisext. Sin embargo, toda comunicación debe ser decente, respetuosa y educada.

Cualquier ataque, insulto o lenguaje abusivo gratuito dirigido a Wisext u otros usuarios puede resultar en una suspensión temporal o permanente del acceso al software y servicios relacionados, a discreción exclusiva de Wisext.

Wisext se reserva el derecho de tomar las medidas adecuadas para mantener un entorno constructivo y respetuoso.

II.6    Creación de hipervínculos al sitio web de Wisext

Wisext autoriza la creación, sin solicitud previa, de enlaces superficiales que refieran a la página principal del sitio o a cualquier otra página en su totalidad.

Sin embargo, el uso de cualquier técnica diseñada para incluir todo o parte de este sitio en un sitio web, ocultando, aunque sea parcialmente, el origen exacto de la información o que pueda causar confusión sobre su origen, como el encuadre o el in-lineing, requiere la autorización previa por escrito de Wisext.

II.7    Cambios en este documento

Wisext mantiene sus Términos y Condiciones y su Política de Privacidad bajo revisión periódica y publica cualquier actualización en www.wisext.com.

II.8    Derecho y jurisdicción aplicable

Este documento se regirá e interpretará conforme a las leyes de Bélgica. Todas las disputas derivadas del documento para las que no se pueda encontrar un acuerdo amistoso serán resueltas definitivamente por los Tribunales de Bélgica en Nivelles.

III    Contrato de licencia de usuario final (EULA)

III.1   General

III.1.1 Acuerdo con los términos de este documento

Al descargar, instalar, utilizar, transmitir, distribuir o copiar las Herramientas Wisext, aceptas los términos de este Acuerdo (incluida la renuncia a la garantía) con Wisext como titular de todos los derechos respecto a las Herramientas Wisext.

Si no aceptas ninguno de los términos de esta licencia, no descargues, instales, uses, transmitas, distribuyas ni copies las herramientas Wisext.

Este documento constituye una licencia para usar las Herramientas Wisext según los términos y condiciones que aparecen a continuación.

Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final ("Acuerdo") es entre Wisext (Lesage Olivier), ubicado en 1348 Louvain-la-Neuve, Bélgica, y el cliente (persona o entidad) que ha descargado o adquirido el software licenciado (según se define a continuación) para su uso como usuario final ("").

III.1.2 Definición y alcance

Este acuerdo se aplica a todas las aplicaciones o extensiones de software desarrolladas por Wisext.

Aquí se les denomina Herramientas Wisext. Sin embargo, este acuerdo también abarca cualquier software desarrollado por Wisext que no pertenezca a una suite llamada 'Wisext Tools'.

III.1.3 Todos los derechos reservados

Wisext se reserva todos los derechos que no te hayan sido concedidos expresamente. Todos los derechos de cualquier tipo sobre las Herramientas Wisext que no se concedan expresamente en este Acuerdo están reservados total y exclusivamente a y por Wisext.

III.1.4 Pérdida de derechos

Todos los derechos de uso de las Herramientas Wisext Licenciadas se conceden con la condición de que dichos derechos sean perdidos por no cumplir con los términos de este Acuerdo. La Licencia terminará automáticamente sin previo aviso de Wisext si no cumples con alguna disposición de esta Licencia.

III.1.5 Política de privacidad

El licenciatario declara conocer y aceptar la política de privacidad de Wisext.

III.2   Propiedad y derechos de autor

Las Herramientas Licenciadas de Wisext, incluidas las copias realizadas por o para el Licenciatario, total o parcialmente, son propiedad exclusiva de Wisext.  Todos los derechos de propiedad intelectual sobre las Herramientas Licenciadas de Wisext pertenecen exclusivamente a Wisext. Wisext conservará todos los títulos, derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual sobre las Herramientas Wisext Licenciadas y todas las modificaciones, mejoras u otras obras derivadas de las Herramientas Wisext Licenciadas.

El titular de la licencia reconoce que las metodologías, técnicas, expresiones, ideas y conceptos contenidos o expresados en las Herramientas Licenciadas de Wisext son información propietaria y pueden ser secretos comerciales de Wisext o de su licenciante.

No puedes duplicar, copiar ni reutilizar ninguna parte del código o elementos de diseño visual sin permiso expreso por escrito de Wisext.

Debes solicitar permiso para usar los logotipos de Wisext o cualquier logotipo del Servicio con fines promocionales. Por favor, envíenos un correo electrónico solicitando el uso de logotipos. Nos reservamos el derecho de revocar cualquier permiso si violas estos Términos.

III.3   Intercambio de datos e información

El usuario de Wisext Tools acepta que el software puede intercambiar datos técnicos con la web de Wisext para gestionar licencias operativas, ayudar en la mejora de Wisext Tools y establecer estadísticas de uso. Este intercambio de datos se realiza de acuerdo con la política de privacidad publicada en la página web de Wisext.

El usuario también acepta que Wisext Tools puede mostrar información o anuncios relacionados con las herramientas Wisext, sin la opción de omitirlos antes de que concluyan.

III.4   Requisitos informáticos

III.4.1 Versión actual de SketchUp

Wisext desarrolla y mantiene principalmente herramientas para la versión actual de SketchUp en Windows. Por 'versión actual', nos referimos a la versión que distribuye actualmente SketchUp o a la versión que está siendo reemplazada por una nueva versión, cuando esa nueva versión está dentro de sus primeros tres meses de distribución oficial.

Cuando SketchUp lance una nueva versión, Wisext dispone de tres meses para adaptar las herramientas a esta nueva versión. Se puede pedir a los licenciatarios que no actualicen inmediatamente a la nueva versión de SketchUp si desean mantener operativas las herramientas Wisext.

III.4.2 Versiones antiguas de SketchUp

Wisext intenta mantener la funcionalidad de sus herramientas con versiones anteriores a la actual. Sin embargo, Wisext no garantiza que Wisext Tools funcione en versiones anteriores ni que todas las funciones funcionen en versiones anteriores a la actual. Por ejemplo, se sabe que los encabezados de menú en la ventana 'Buscar e informar' en SketchUp 2017 no están fijos al desplazarse verticalmente.

Las herramientas Wisext no funcionan en versiones anteriores a SketchUp 2017.

III.4.3 Sistema operativo

Wisext desarrolla herramientas principalmente para Windows. Sin embargo, se realizan regularmente pruebas y adaptaciones para garantizar la compatibilidad con Mac. En Mac, ciertas funciones no están disponibles debido a limitaciones técnicas. Por ejemplo, no es posible el control directo de Microsoft Excel a través de SketchUp, y los datos se exportan mediante un archivo externo.

III.4.4 Interacción con Microsoft Excel.

Para facilitar la experiencia del usuario, ciertas funciones de Wisext Tools interactúan directamente con Microsoft Excel para importar o exportar datos. Esta interacción depende de funciones relacionadas con Windows, Microsoft Excel y Microsoft Office. Wisext no puede garantizar que estas funciones se mantengan a lo largo del tiempo por Microsoft y no se hace responsable si desaparecen. Sin embargo, siempre será posible exportar o importar datos en formato csv o equivalente.

III.5   Soporte técnico

III.5.1 Tipos de soporte

El soporte técnico puede dividirse en:

·         Soporte para la Operabilidad de Herramientas (asegurando que las herramientas puedan ejecutarse en el/los ordenador(es) del titular de la licencia)

·         Soporte para el uso de herramientas (ayuda con cómo usar las herramientas)

III.5.2 Soporte para la operatividad de la herramienta

A            Herramientas gratuitas (sin pago)

Wisext no está obligado a responder preguntas o comentarios sobre herramientas gratuitas, pero intentará ayudarte dentro de los límites de sus recursos disponibles. Se anima a los usuarios a reportar problemas para ayudar a mejorar estas herramientas. Cualquier ayuda gratuita proporcionada por Wisext no supone ningún compromiso para un apoyo gratuito futuro.

B            Suscripción de pago

Wisext da prioridad a las preguntas relacionadas con la correcta operatividad de las herramientas en el(los) ordenador(es) del titular de la licencia. La instalación gratuita de las herramientas permite a los usuarios probarlas.

Si surge un problema de instalación, Wisext hará todo lo posible, dentro de los límites de los recursos disponibles, para encontrar una solución. El titular de la licencia debe contactar con Wisext y proporcionar la información solicitada para intentar resolver el problema técnico.

Si, a pesar de los esfuerzos de Wisext, el titular de la licencia no puede hacer que las herramientas funcionen, podrá rescindir la suscripción y solicitar el reembolso de la parte no utilizada del periodo de suscripción, de acuerdo con las condiciones establecidas en la sección "Política de Reembolso" de este Acuerdo.

III.5.3 Soporte para uso de herramientas

A            Suscripción regular

El soporte para su uso se ofrece a través del foro de SketchUp: https://forums.sketchup.com/ . El titular de la licencia puede publicar preguntas allí, y Wisext u otros usuarios pueden aportar respuestas. La comunidad ayudará en la medida de lo posible, pero no se garantiza los tiempos de respuesta ni la resolución de problemas.

Salvo que se indique expresamente en la oferta, ninguna suscripción otorga al titular de la licencia soporte personal para el uso de herramientas más allá de cuestiones relacionadas con la operatividad.

B            Soporte Personalizado

No se incluye soporte personalizado más allá de la asistencia estándar de operatividad en las suscripciones regulares. Dicho apoyo puede discutirse como parte de un acuerdo de servicio personalizado, que requiere el establecimiento de un contrato separado que especifique alcance, precios y condiciones. Wisext se reserva el derecho de determinar la disponibilidad y las condiciones de estos servicios personalizados.

III.6   Modificación de las herramientas

III.6.1 Modificación por Wisext

Wisext puede modificar cualquier funcionalidad de la herramienta en cualquier momento.

III.6.2 Modificación por parte del usuario

Salvo que esté expresamente autorizado por el autor, el Licenciatario no podrá modificar ni hacer obras derivadas de las Herramientas Wisext y sus datos asociados.

El titular de la licencia no debe descifrar, hacer ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar las herramientas Wisext.

III.6.3 Interoperabilidad

Wisext no garantiza ninguna interoperabilidad de sus herramientas con otras aplicaciones.

El titular de la licencia debe recibir de Wisext la autorización para utilizar la interfaz de programación de aplicaciones Wisext Tools, posiblemente mediante una tarifa.

III.7   Puede que no vendas las herramientas Wisext

No puedes alquilar, arrendar, prestar, vender, vender, solicitar donaciones ni crear obras derivadas basadas en las herramientas Wisext o en cualquier parte de ellas.

III.8   Límites de uso

Ciertas herramientas Wisext o funciones específicas pueden estar sujetas a límites de uso, definidos por los términos de la licencia. Estos límites pueden aplicarse al número de veces que una característica se utiliza dentro de un periodo determinado (por ejemplo, mensualmente, anualmente) o sin ningún periodo de tiempo.

El uso se cuenta por cuenta de usuario, y cualquier uso en varias estaciones de trabajo asociadas a la misma cuenta se agregará. Superar los límites de uso definidos puede requerir una actualización a una licencia o plan de suscripción de nivel superior. Wisext se reserva el derecho de hacer cumplir estos límites y suspender el acceso a características que excedan el uso permitido.

III.9   Términos de licencia empresarial

III.9.1 Definición

Wisext ofrece una Licencia Empresarial que permite activar hasta cinco (5) estaciones de trabajo bajo una sola suscripción. Esta licencia está destinada exclusivamente a su uso dentro de la misma entidad legal (la empresa que compra la licencia).

III.9.2 Condiciones de uso:

 

La Licencia de Empresa se concede a una empresa y no puede compartirse con otras empresas, filiales o entidades no relacionadas.

Todas las estaciones de trabajo activadas deben pertenecer a empleados o contratistas que trabajen para la empresa licenciataria.

La redistribución, reventa o sublicenciamiento de la Licencia Empresarial está estrictamente prohibido.

Wisext se reserva el derecho de auditar el cumplimiento y puede suspender o rescindir la licencia en caso de uso indebido o violación de estos términos.

III.10  Renuncia a la garantía y limitación de los remedios

III.10.1           Tal cual

Las herramientas Wisext se proporcionan "tal cual" y se renuncian a cualquier garantía expresa o implícita, incluyendo pero no limitándose a, las garantías implícitas de comercialización y idoneidad para un propósito concreto. En ningún caso los regentes o contribuyentes serán responsables de daños directos, indirectos, incidentales, especiales, ejemplares o consecuenciales (incluyendo, pero no limitado a, adquisición de bienes o servicios sustitutos; pérdida de uso, datos o beneficios; o interrupción del negocio) de cualquier forma causados y por cualquier teoría de responsabilidad, ya sea contractual, responsabilidad objetiva o agravio (incluyendo negligencia o de otro tipo) que surjan de cualquier manera del uso de estas herramientas Wisext,  incluso si se le informa de la posibilidad de tal daño. Todo el riesgo de usar las herramientas Wisext lo asumes tú.

III.10.2           Exención de ciertos daños

Wisext no será responsable de ninguna pérdida de uso, pérdida de datos, fallo de mecanismos de seguridad, interrupción del negocio o daños indirectos, especiales, incidentales o consecuentes de cualquier tipo (incluidos beneficios perdidos o datos), independientemente de la forma de acción, ya sea en contrato, responsabilidad objetiva (incluida la negligencia), responsabilidad objetiva o de otro tipo, incluso si se le informa previamente de la posibilidad de tales daños.

III.10.3           Limitación de responsabilidad

No obstante cualquier otra disposición de este acuerdo, la responsabilidad total de Wisext hacia usted bajo este acuerdo no excederá la cantidad que usted realmente haya pagado a Wisext bajo este acuerdo.

III.10.4           Aviso legal para actividades de ALTO RIESGO

El software no es tolerante a fallos y no está diseñado, fabricado ni destinado a su uso en soporte vital, medicina, emergencias, críticas de misión u otras actividades de responsabilidad estricta o peligrosas ("actividades de alto riesgo"). Wisext renuncia específicamente a cualquier garantía expresa o implícita de idoneidad para actividades de alto riesgo. Usted representa y garantiza que no utilizará el software (ni permitirá que se use) para actividades de alto riesgo y acepta que Wisext no tendrá responsabilidad por su uso en actividades de alto riesgo. Acepta indemnizar y exentar a Wisext por cualquier daño,  pasivos u otras pérdidas derivadas de dicho uso.

III.11  Modificación del acuerdo

Wisext se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de modificar los términos de este acuerdo. Wisext informará a los titulares de licencias de cualquier cambio sustancial de este tipo.

IV    Términos de suscripción

IV.1  Herramientas licenciadas

Las herramientas Wisext están licenciadas, no vendidas.

IV.2  Cuenta del cliente

IV.2.1 Propósito

La cuenta de usuario permite a los usuarios gestionar de forma segura sus suscripciones y licencias concedidas para las herramientas Wisext.

IV.2.2 Creación y titularidad de cuentas

Cada cuenta está asociada a una persona o a una empresa. La persona o entidad que registra la cuenta se considera el propietario de la cuenta. Si la cuenta se crea para una empresa, el gestor designado es responsable de gestionar el acceso y los permisos.

IV.2.3 Seguridad de la cuenta

Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso, incluida tu contraseña. Wisext no se hará responsable de ningún acceso no autorizado derivado de tu falta de seguridad de la información de tu cuenta.

Aceptas notificar a Wisext inmediatamente si sospechas de algún uso no autorizado de tu cuenta.

IV.2.4 Gestión y reasignación de cuentas

Si necesitas reasignar la propiedad de la cuenta o cambiar al gestor designado, debes contactar con Wisext y proporcionar los datos de verificación necesarios. Wisext se reserva el derecho de solicitar prueba de identidad o autorización de la empresa antes de realizar cambios.

IV.2.5 Exactitud de la información

Debes asegurarte de que toda la información proporcionada en tu cuenta (incluyendo nombre, correo electrónico y datos de facturación) sea correcta y esté actualizada. La información incorrecta o desactualizada puede resultar en suspensión o imposibilidad de prestar servicios.

IV.3  Licencia libre

Una parte de las Herramientas Wisext está licenciada sin coste para los usuarios finales conforme a los términos y condiciones de Wisext, aunque podría ser necesario suscribirse y activarse.

Obtener una licencia gratuita puede estar condicionado a que el usuario proporcione apoyo no monetario, como seguir la(s) página(s) de redes sociales. Si el usuario deja de ofrecer este soporte, Wisext puede retirar el derecho a usar la versión gratuita.

Wisext puede reducir el alcance de la versión gratuita en cualquier momento. Wisext se reserva el derecho de modificar, limitar o cancelar la versión gratuita y cualquier beneficio asociado a su exclusiva discreción, sin previo aviso. Los usuarios finales reconocen que no tienen derechos adquiridos sobre la versión gratuita ni sus funciones, salvo que lo requieran las leyes aplicables de privacidad y protección de datos.

IV.4  Licencia pagada

Wisext se reserva el derecho de cobrar por cualquiera o todos sus softwares. El usuario será informado a través de la web www.wisext.com o al utilizar el software. El usuario puede negarse a pagar por los servicios futuros ofrecidos, pero ya no tendrá acceso a las herramientas disponibles mediante una suscripción de pago.

Wisext puede ofrecer un periodo de prueba para suscripciones de pago, permitiendo a los clientes evaluar la funcionalidad completa de las herramientas antes de comprometerse a pagar. La duración del periodo de prueba se indicará claramente en el momento de la suscripción. Durante el periodo de prueba, no se aplicarán cargos. Al final del periodo de prueba, la suscripción se convertirá automáticamente en un plan de pago a menos que se cancele antes de que expire la prueba.

IV.5  Proceso de pedido

La compra de la suscripción se realiza a través de la página web de Wisext o de cualquier plataforma autorizada. Al completar el proceso de pago, aceptas los Términos y Condiciones de Wisext y los precios aplicables que se muestran en el momento de la compra.

IV.6  Condiciones de pago

Todos los pagos deben realizarse por adelantado durante el periodo de suscripción seleccionado.

Los precios se muestran en la moneda indicada en la página de compra y se muestran sin los impuestos aplicables. Los impuestos y cualquier cargo adicional serán calculados y mostrados por el Comerciante Responsable durante la compra.

Wisext trabaja con un Comerciante de Registro (MoR) para procesar pagos y cumplir con las obligaciones fiscales y de facturación. Aceptas cumplir con los términos y condiciones del procesador de pagos o del MoR.

IV.7  Activación de la suscripción

El acceso a las herramientas de pago se concede tras la confirmación exitosa del pago. Recibirás un correo electrónico con instrucciones para activar tu licencia. Si la licencia no se activa, por favor contacte con Wisext.

IV.8  Entrega de facturas y cumplimiento fiscal

El Comerciante de Registro emitirá una factura por cada compra de suscripción, entregada electrónicamente a la dirección de correo electrónico proporcionada durante el proceso de pedido. Todas las facturas cumplen con la normativa fiscal aplicable, incluidos los requisitos de IVA, cuando sea relevante.

El cliente debe proporcionar la información precisa y completa necesaria para una facturación correcta, incluyendo la dirección de facturación, el número de IVA y el número de registro de la empresa si procede. Wisext no será responsable por retrasos o imposibilidad de emitir facturas causados por información incorrecta o incompleta proporcionada por el cliente.

IV.9  Plazo de suscripción

La suscripción entra en vigor en la fecha de confirmación del pago y sigue siendo válida durante el periodo de suscripción seleccionado en el momento de la compra (por ejemplo, un mes, un año), según se indica en la página del pedido y la factura. La fecha de inicio es la fecha en la que Wisext, o su procesador de pagos, valida el pago. Al expirar este periodo, el acceso a las herramientas licenciadas terminará automáticamente a menos que la suscripción se renueve conforme a las condiciones establecidas en la sección "Renovación Automática".

IV.10  Renovación automática

Si se ofrece y selecciona la renovación automática, la suscripción se renovará al final del periodo actual al precio vigente. Puedes desactivar la renovación automática en cualquier momento a través de la configuración de tu cuenta de Merchant of Record.

IV.11  Cambios de precios y modificaciones en la estructura de precios

Wisext se reserva el derecho de modificar los precios de las suscripciones y la estructura de precios para futuros periodos de facturación. Esto puede incluir cambios en la cantidad cobrada, la introducción de nuevos niveles o ajustes en las características incluidas en cada plan.

Cualquier cambio solo se aplicará a renovaciones posteriores y no afectará al plazo actual de suscripción.

·         Para suscripciones mensuales, se te notificará de cualquier cambio de precio o estructura al menos 7 días antes de la fecha de renovación.

·         Para periodos de suscripción más largos, se notificará al menos 30 días antes de la renovación.

Puedes cancelar la renovación si no aceptas el nuevo precio o la nueva estructura de precios. Todos los cambios cumplirán con las leyes aplicables de protección al consumidor y no afectarán a tus derechos legales. 

IV.12  Impago

Si no se puede procesar el pago, Wisext se reserva el derecho de suspender o terminar el acceso a las herramientas hasta que se complete el pago.

IV.13  Política de impuestos sobre el Wisext

Los precios de servicios, productos y suscripciones que aparecen en nuestra web excluyen el impuesto sobre las ventas y el IVA, salvo que se indique explícitamente lo contrario.

Cuando nuestros productos son gravables, el Comerciante de Registro recaudará y remitirá los impuestos al consumo (como el IVA o el impuesto sobre ventas) a las autoridades gubernamentales correspondientes a nivel local, estatal o federal.

Si tu dirección de facturación está en una jurisdicción donde se aplican dichos impuestos, puede que veas una partida adicional en tu factura para el impuesto sobre ventas o el IVA.

La tasa y las normas impositivas aplicables las determina cada jurisdicción y pueden variar según si utilizas nuestros productos para fines empresariales, comerciales o personales. A medida que cambien las normativas, su Comerciante de Registro actualizará la elegibilidad fiscal y el cumplimiento según la jurisdicción.

Wisext puede cobrar por ciertos servicios y, bajo ciertas condiciones, por los clientes de la Comunidad Europea, en cuyo caso Wisext emitirá una factura y gestionará los impuestos.

V     Política de reembolsos

V.1    Periodo de prueba gratuito

Wisext ofrece un periodo de prueba, así como un uso gratuito con ciertas limitaciones fuera del periodo de prueba. Esto te permite probar todas las funciones de Wisext Tools en tu estación de trabajo con la versión de SketchUp instalada antes de suscribirte a un plan. El periodo de prueba gratuito está diseñado para permitirte probar todas las funciones de Wisext Tools antes de comprar. Al suscribirte a un plan de pago tras la prueba, reconoces que tuviste suficiente oportunidad de evaluar el producto. Por lo tanto, una vez finalizada la prueba y procesado el pago, generalmente no se conceden reembolsos, salvo en casos de problemas importantes de operatividad definidos en la sección V.3.

V.2    No hay reembolsos tras la compra

Una vez comprada la suscripción, no se emitirán reembolsos dentro de un plazo determinado, independientemente del plan o la duración.

Al completar tu compra, reconoces que tuviste la oportunidad de evaluar el producto durante el periodo de prueba gratuito.

V.3    Caso excepcional

V.3.1   Problema importante de operabilidad

Se puede solicitar un reembolso durante el periodo de suscripción si ocurre un Problema Mayor de Operabilidad, lo que significa que las herramientas no pueden iniciarse ni ejecutarse en el(los) ordenador(es) del titular de la licencia, lo que resulta en una completa incapacidad para usar las funciones principales, y Wisext no puede ofrecer una solución tras esfuerzos razonables.

·         Primero debes contactar con Wisext y proporcionar toda la información técnica solicitada para permitir la resolución de problemas.

·         Debes permitir que Wisext tenga la oportunidad de resolver el problema.

V.3.2   Exclusiones

No operatividad en una configuración informática que no cumple los requisitos de III.4 Requisitos informáticos no constituye un problema importante de operatividad. Este es el caso, entre otras cosas, para:

·         No operabilidad con versiones de SketchUp anteriores a la versión actual.

·         No operabilidad en una versión completamente nueva de SketchUp en los tres meses siguientes a su lanzamiento oficial.

Los siguientes tampoco se consideran problemas importantes de operabilidad:

·         Incompatibilidad con las versiones beta de SketchUp.

·         Indisponibilidad de ciertas funciones en Mac.

·         No hay control directo de Microsoft Excel a través de SketchUp.

·         Problemas no relacionados con la operatividad, como la insatisfacción con ciertas características.

V.3.3   Solución comercial

En caso de un problema importante de operabilidad y si no es posible una solución técnica, Wisext buscará una solución comercialmente equilibrada para ambas partes, dependiendo de la situación. En este caso, Wisext puede proponer un reembolso. El reembolso se emite para la parte no utilizada de tu periodo de suscripción, calculado desde la fecha en que informaste del problema a Wisext.

La decisión de conceder un reembolso termina automáticamente la licencia y todo acceso a las herramientas vinculadas a la suscripción.

VI    Política de privacidad de Wisext

VI.1  Propósito

Esta política de privacidad explicará cómo Wisext utiliza los datos personales que recopilamos de ti cuando utilizas nuestra página web o las aplicaciones desarrolladas por Wisext.

Wisext protege la privacidad y la información personal de los usuarios. Wisext no recopila información de usuario salvo la que se indique explícitamente y haya dado su consentimiento, o según lo indicado a continuación.

La información personal que recopilamos se almacena en un formato seguro y cifrado.

El usuario tiene derecho a recibir una copia de su información actual o a que se retire de los registros de Wisext.

Wisext no vende datos de usuarios a terceros.

Wisext cumple con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea, RGPD.

VI.2  ¿Qué datos recopila Wisext?

Wisext recopila los siguientes datos personales si te registras en el sitio: nombre, dirección de correo electrónico y país.

Wisext recopila datos adicionales para la facturación legal en caso de activación de una licencia pagada, como la identificación de la empresa, dirección completa, número de teléfono o IVA.

Puedes acceder a tus datos iniciando sesión en nuestra web www.wisext.com y leyendo tu perfil. Puedes modificar los datos editando tu perfil. Puedes eliminar todos tus datos personales que posee Wisext eliminando tu cuenta, excepto los datos de facturación necesarios para el establecimiento legal de la contabilidad.

Por favor, tenga en cuenta que puede preguntar en cualquier momento sobre la información personal almacenada por Wisext, simplemente contacte con Wisext: https://www.wisext.com/contact

Además de los datos de registro, el sitio web Wisext utiliza cookies (véase VI.8 Galletas).

El usuario de Wisext Tools (software) acepta que el software pueda intercambiar datos técnicos con la web de Wisext para gestionar licencias operativas, ayudar en la mejora de las herramientas Wisext y establecer estadísticas anónimas de uso.

VI.3  ¿Cómo recopila Wisext tus datos?

Recopilamos datos y procesamos datos cuando :

  • Regístrate en el sitio.
  • Utiliza o consulta nuestra web a través de las cookies de tu navegador (véase § VI.8).
  • Utiliza las herramientas Wisext (software).

VI.4  ¿Cómo usará Wisext tus datos?

Wisext recopila tus datos para que Wisext pueda:

  • Establecer datos estadísticos anónimos sobre la frecuencia de la web de Wisext.
  • Establecer datos estadísticos anónimos sobre el uso de Wisext Tools.
  • Comunicarme contigo (véase § VI.5).

VI.5  ¿Cómo y por qué Wisext se comunicará contigo?

Wisext se comunica con los miembros registrados por correo electrónico o a través del software Wisext para los siguientes fines:

  • Notificaciones relacionadas con la cuenta: Para informarte de que tu registro necesita activarse o se ha completado con éxito.
  • Comunicaciones transaccionales: Para enviarte facturas, confirmaciones de pago u otra información relacionada con tus compras.
  • Atención al cliente: Para ayudarte a usar las herramientas Wisext y ofrecerte ayuda cuando se solicite. Esto se puede hacer por correo electrónico o a través de las herramientas de comunicación del software.
  • Información esencial de la cuenta y licencia: Para notificarte detalles críticos sobre el estado de tu cuenta, la validez de la licencia o cambios que puedan afectar tu acceso a las herramientas Wisext.
  • Actualizaciones y actividades del servicio: Para informarte sobre actividades de Wisext, nuevas funciones o actualizaciones, si has aceptado recibir dichas comunicaciones en la configuración de tu cuenta.

VI.6  ¿Cómo almacena Wisext tus datos?

Wisext almacena tus datos de forma segura en servidores en Europa (EC). Actualmente, el operador es OVH, ubicado en Francia.

Los datos relacionados con transacciones con el Comerciante de Registro no son gestionados por Wisext. El Comerciante de Registro cumple con las normas vigentes respecto a sus clientes.

VI.7  ¿Cuáles son tus derechos de protección de datos?

Wisext quiere asegurarse de que conozcas plenamente todos tus derechos de protección de datos. Todo usuario tiene derecho a lo siguiente:

  • El derecho de acceso: Tienes derecho a solicitar copias de tus datos personales a Wisext.
  • El derecho a rectificación: Tienes derecho a solicitar a Wisext que corrija cualquier información que consideres inexacta. También tienes derecho a solicitar a Wisext que complete la información que consideres incompleta.
  • El derecho a la borrado: Tienes derecho a solicitar que Wisext borre tus datos personales, bajo ciertas condiciones.

"Ciertas condiciones" se refiere a situaciones en las que Wisext está legalmente obligado a conservar algunos de tus datos personales para cumplir con las obligaciones impuestas por las leyes y normativas aplicables. Esto incluye, pero no se limita a:

  • Requisitos de contabilidad y gestión de registros financieros
  • Obligaciones fiscales
  • Cumplimiento normativo y auditorías
  • Otros periodos obligatorios de retención exigidos por las autoridades competentes.

En estos casos, Wisext solo conservará los datos mínimos necesarios durante el periodo requerido y garantizará que se almacenen de forma segura.

Si haces una solicitud, tenemos un mes para responderte. Si desea ejercer alguno de estos derechos, por favor contáctenos en: https://www.wisext.com/contact.

VI.8  Galletas

VI.8.1 Propósito

Las cookies son pequeños archivos de texto que se instalan en el ordenador o dispositivo del usuario cuando visita la web de Wisext. Esta tecnología busca optimizar la comodidad de navegación ofreciendo la posibilidad de guardar las preferencias del usuario, analizar el tráfico o habilitar funciones de redes sociales. Aunque las cookies almacenan datos como el dispositivo utilizado por el usuario o las acciones realizadas durante una sesión, no están destinadas a identificar personalmente a los usuarios. Además, el uso de ciertas cookies es necesario para que el sitio web funcione correctamente.

Para más información, visite allaboutcookies.org.

VI.8.2 Preferencias de cookies

Puedes ajustar tus preferencias de cookies haciendo clic en el enlace 'Cookies' al final de la web.

VI.8.3 ¿Cómo usamos las cookies?

Wisext utiliza las cookies de diversas formas para mejorar tu experiencia en nuestra web, incluyendo:

  • Manteniéndote registrada.
  • Entender cómo los visitantes utilizan nuestra página web.

VI.8.4 Google Analytics

Utilizamos Google Analytics para rastrear el tráfico de nuestra web. Esta información puede incluir diversa información, no necesariamente limitada a datos como el navegador, dispositivo y ubicación del usuario. Google Analytics utiliza cookies para recopilar información del navegador del usuario para ello. Esto se almacena en su totalidad en los servidores de Google. Google puede compartir esta información con otros productos y servicios de Google (por ejemplo, Google Adsense). Puedes leer el cumplimiento de privacidad de Google: https://privacy.google.com/businesses/compliance

Puedes impedir que Google Analytics use tu información desactivando la opción 'Cookies analíticas' en tus preferencias de cookies.

VI.9  Políticas de privacidad de otros sitios web

La página web de Wisext contiene enlaces a otros sitios web. Nuestra política de privacidad se aplica únicamente a nuestra página web, así que si haces clic en un enlace a otra web, deberías leer su política de privacidad.